BACH J.S. - SUITES FRANCESAS URTEXT - BWV.812-817, 814a, 815a

Esta edición de interpretación presenta las suites francesas en el "Urtext"

de la New Bach Edition. Por lo tanto, contiene todo en la tradición fuente

altamente compleja que los eruditos modernos consideran que lleva la sanción

del autor de Bach. Estos incluyen la versión completa más antigua (A) de la

mano del yerno de Bach, JC Altnickol, y la capa posterior, más ricamente

ornamentada (B), transmitida de diversas fuentes. Aunque el título Suites

francesas ya estaba en circulación en el siglo XVIII, ni este título ni un

manuscrito completo nos ha llegado de mano de Bach. Por esta razón, hemos

optado por aumentar las versiones A y B con las versiones alternativas de

las Suites BWV 814a y 815b que, aunque menos seguras, contienen varios

movimientos deliciosos que de otro modo faltarían en las otras versiones

(ver ejemplos musicales). Varias fuentes transmiten las Suites en La menor

y Mi bemol mayor en relación con las Suites francesas. Por lo tanto,

encontramos lógico incluir estas dos suites en nuestro volumen, donde

se pueden encontrar en sus formas anteriores, BWV 818 y 819, y en sus

formas más recientes, BWV 818a y 819a. Esta completa edición de rendimiento

permite a los jugadores por primera vez hacer su propia selección de la

gran cantidad de material superviviente. El editor de este volumen único e

innovador es Alfred Dürr, un erudito de Bach de renombre internacional que

ha producido muchos otros volúmenes para la New Bach Edition y ha publicado

varias obras estándar muy conocidas sobre Bach. BWV 818 y 819, y en sus

formas más recientes, BWV 818a y 819a. Esta completa edición de rendimiento

permite a los jugadores por primera vez hacer su propia selección de la gran

cantidad de material superviviente. El editor de este volumen único e innovador

es Alfred Dürr, un erudito de Bach de renombre internacional que ha producido

muchos otros volúmenes para la New Bach Edition y ha publicado varias obras

estándar muy conocidas sobre Bach. BWV 818 y 819, y en sus formas más recientes,

BWV 818a y 819a. Esta completa edición de rendimiento permite a los jugadores

por primera vez hacer su propia selección de la gran cantidad de material

superviviente. El editor de este volumen único e innovador es Alfred Dürr,

un erudito de Bach de renombre internacional que ha producido muchos otros

volúmenes para la New Bach Edition y ha publicado varias obras estándar

muy conocidas sobre Bach.







·

prefacio

·

Prefacio

·

Faksímiles / Facsímiles

·

Las seis suites francesas, BWV 812-817 / Las seis suites francesas, BWV 812-817:

·

Anteriormente según la tradición Altnickol (Versión A)

·

Forma más joven, versión embellecida (Versión B) / Forma más joven, versión embellecida (Versión B)

·

Dos suites en La menor y Mi bemol mayor:

·

Forma anterior, BWV 818, 819 / Forma anterior, BWV 818, 819

·

Forma más joven, BWV 818a, 819a / Forma más joven, BWV 818a, 819a

·

Adjunto / apéndice:

·

Versiones variantes de las Suites francesas 3 y 4 / Versiones alternativas de las Suites francesas núms. 3 y 4:

·

Suite h-Moll, BWV 814a

·

Suite Es-Dur, BWV 815a