PAGANINI N. - CAPRICHOS V.2 (13-24) - OP.1

Cuando, en abril de 1981, toqué algunos de los 24 Caprichos de N. Paganini con el saxofón sopranino en Radio-France, me imaginé realizando una experiencia demasiado personal para merecer una amplia difusión: la interpretación con el saxofón de estos caprichos me pareció límite mismo de lo posible.

Grande fue mi sorpresa cuando, en 1989, Didier Vadrot, entonces estudiante de primer año en el Conservatorio de París, tocó cada uno de estos formidables Caprichos semana tras semana en una versión que se ajustaba perfectamente al original. Muy impresionados, los demás alumnos de la clase de saxofón emprendieron este arduo camino durante los meses siguientes. El inmenso beneficio que todos obtuvieron de este trabajo, a nivel técnico -intervalos amplios, desprendidos, perfección de los agudos- y musical -fraseo largo, flexibilidad de expresión asociada a una gran velocidad- me convenció de que era hora de presentar este trabajo. a un público más amplio.

No teníamos hasta la fecha estudios trascendentes del nivel de los propuestos a pianistas, violinistas, flautistas. Después de haber trabajado en los estudios de Mule, Loyon, Lacour, Bozza, Samyn y ya familiarizado en gran medida con el registro alto, cualquier saxofonista puede medirse con este monumento que Niccolo Paganini no dedica a los violinistas, ¡sino a los "artistas"!



Claude Delangle,

profesor del Conservatorio Nacional Superior de Música de París