SCHUBERT F. - VOLLENDUNG/DIE ERDE -

Se pensaba que los dos lieder "Vollendung" y "Die Erde" se

habían perdido, hasta el invierno de 1968/1969, cuando la editora

Christa Landon hizo un sorprendente descubrimiento en los archivos

de "Wiener Männergesangs-Verein" durante su investigación para el

Nueva Edición Schubert . En medio de un gran complejo de autógrafos

y copias manuscritas de Schubertiana recién descubiertas, encontró

una "copia de fragmentos del patrimonio de Franz Schubert en su

propia mano", anteriormente propiedad del biógrafo de Schubert,

Heinrich Kreissle, que contenía ambas canciones.



En el catálogo temático de Schubert compilado por Otto Erich Deutsch,

a Die Erde se le ha asignado el número D 989. En el comentario, los

lieder Die Erde y Vollendung se describen erróneamente como un lied.



En el catálogo se incluyó Vollendung en su totalidad, mientras que

a Die Erde le faltan los últimos siete compases y el texto de los

versos 2 y 3. Se pudo verificar que Friedrich von Matthisson escribió

el texto de esta canción, y identificar los textos originales a los

que Schubert probablemente tuvo acceso.